Franz Kafka – Transformación

Franz Kafka – La Metamorfosis todo sobre el autor y la obra .La Metamorfosis  Análisis de la obra , Personajes principales y sus características , Contenido y argumento , Todo lo que necesitas saber . Franz Kafka – Transformación :

Franz Kafka

• Su relato más popular y vendido, Die Verwandlung (La conversión), lo terminó en 1912. Le siguió el primer libro publicado de Kafka, Betrachtung (Contemplación), una colección de 18 relatos escritos entre 1904 y 1912.
• A pesar del deterioro de su salud, Kafka siguió escribiendo. En 1916 completó el relato Das Urteil (El orteil), que trata de la relación que compartía con su padre. Otras obras fueron In der Strafkolonie (En la colonia penal) y Ein Landarzt (El médico del pueblo), ambas terminadas en 1919.
• A principios del 20. Mantuvo una intensa relación con la periodista y escritora checa Milena Jesenská. En 1923 se traslada a Berlín para concentrarse en la escritura. Por aquel entonces, vivía con Dora Diamant, profesora de guardería de una familia judía ortodoxa.
• En 1924, Kafka, enfermo pero aún en activo, completa el relato Ein Hungerkünstler (El artista hambriento).
• Junto con Dora, Kafka regresó finalmente a Praga. En un intento de superar su tuberculosis, ingresó en un sanatorio de Viena. Murió en Kierling, Austria 3. Junio de 1924.
• Todas las obras obligatorias pueden consultarse en
  
  Idioma eslovaco
  
  

Transformación

• Tipo literario: prosa.
• Forma literaria: relato corto.
• Localización: apartamento de los Sams en Praga.
• Tema: La transformación de Gregor Samsa en un horrible insecto y su gradual declive físico y mental.
• La idea principal: la actitud arrogante de la gente (incluso de los más cercanos) hacia una persona que de alguna manera es diferente a la sociedad. El autor también señala aquí la superficialidad de las relaciones familiares e interpersonales.
• Franz Kafka – Transformación

Análisis de la obra:

• Narrador – desconocido, omnisciente, desinteresado, 3. persona sg. – a narración
• Composición – división horizontal del texto – la obra consta de 3 partes.
• La obra se abre In medias res: «Cuando Gregor Samsa despertó una mañana de sueños inquietos, descubrió que se había transformado en la cama en una especie de insecto monstruoso».
• El autor utiliza muchas descripciones: «Su habitación, una habitación humana real, más bien pequeña, descansaba apaciblemente entre cuatro paredes familiares. Encima de la mesa, sobre la que se extendía una colección de muestrarios de telas -Samsa trabajaba como vendedor-, colgaba un cuadro que había recortado recientemente de una revista ilustrada y colocado en un bonito marco dorado. Había una señora con un gorro de piel, sentada erguida y empujando hacia el espectador un pesado manguito de piel, en el que se perdió todo el antebrazo».
• Alternando monólogos con diálogos.
• Abundan las preguntas poéticas: «¿Qué me ha pasado?», «¿No ha dormido durante este repiqueteo, sacudiendo incluso los muebles?», «¿Y si se hubiera puesto enfermo?», «¿Por qué sólo Gregor está condenado a servir en una compañía en la que hasta la omisión más insignificante despertará de inmediato las mayores sospechas?».
• La trama se desarrolla.
• Franz Kafka – Transformación

 Personajes principales + caracterización:

• Gregor Samsa – un hombre joven y trabajador que trabaja como representante de ventas. Gregor había mantenido a su familia toda su vida y había pagado la deuda de su jefe por sus padres. Además, también trabajó para pagar el conservatorio de su hermana. Tras la transformación, pierde el contacto con su familia, que lo rechaza, y por ello muere demacrado y abandonado en su habitación.
  – descripción del cuerpo – «Cuando Gregor Samsa se despertó una mañana de sueños inquietos, descubrió que se había transformado en la cama en una especie de insecto monstruoso. Estaba tumbado boca arriba, duro como una armadura, y en cuanto levantó la cabeza vio su vientre marrón arqueado, dividido por refuerzos arqueados, encima del cual apenas se sostenía la manta…»
  – laborioso: «Gregor no ha parodiado ni una sola vez en sus cinco años de servicio».
  – considerado – «para no ser tan considerado con mis padres, habría renunciado hace mucho tiempo, habría ido directamente a mi jefe y le habría dicho lo que pensaba de él desde el fondo de mi corazón».
• Greta, la hermana de Gregor, es la única que cuida de Gregor: le lleva comida, limpia su habitación, pero al final es ella quien propone a sus padres deshacerse de Gregor.
  – la frialdad de sus sentimientos hacia Gregor – «La hermana, que ya no se preguntaba qué podría deberle después a Gregor, por la mañana y al mediodía, antes de ir corriendo a la tienda, se apresuraba a meter algo de comida, no importaba de qué tipo, en la habitación de Gregor, y por la noche se lo cepillaba, sin importarle si probaba la comida o, como ocurría casi siempre, ni siquiera la tocaba. La limpieza de la habitación, que hacía todas las tardes, no podía hacerse más rápido. Había manchas de suciedad en las paredes, polvo y basura en el suelo…».
• Los padres de Sams – sobrepujado en la tienda y Gregor se ha comprometido a pagar la deuda, Gregor causa problemas para ellos después de su transformación – sólo para ser resuelto por su muerte, que viene bien a todos.

Franz Kafka – Acto de transformación:

 Primer acto. Parte de

La obra comienza cuando Gregor Samsa se despierta una mañana y se encuentra transformado en un insecto. Gregor viaja por negocios y su tren sale a las cinco. Son las siete menos tres y cuarto e intenta levantarse de la cama, pero no puede porque sólo tiene un montón de piernecitas en lugar de brazos y codos.

Su padre, su madre y su hermana están preocupados por él, quieren saber qué le ha pasado y por qué no ha ido a trabajar. A las ocho menos cuarto, el procurador -superior de Gregor- acude a su apartamento para averiguar qué ocurre. Ante su insistencia, Gregor consigue salir de la cama y abre su habitación con llave. El procurador lo ve primero, se asusta y huye, la madre cae al suelo y no se mueve, y el padre rompe a llorar.

Cuando Gregor quiere detenerlo, cae hacia delante sobre sus pequeñas patas y se mueve como un escarabajo, antes erguido. Sus padres se asustan y le dan asco, y su padre coge el palo y quiere perseguirle hasta su habitación. Gregor se apresura porque su padre le haría daño con un palo, intenta atravesar la puerta entreabierta y se hace daño en el proceso.

Segundo acto. Parte de 

Gregor se despierta de un sueño agitado y encuentra un cuenco de leche y pan seco en la puerta de su casa; no ha comido nada. A última hora de la noche, su hermana se acerca a él, ve que no ha comido nada y le trae una selección de verduras podridas, mantequilla, pan viejo, queso mohoso y agua.

Ya no le gusta la comida fresca, es lo que no tocaría como ser humano. Escucha detrás de la puerta para saber cómo vive su familia. La enfermera se da cuenta de que le gusta subirse a las paredes y al techo, y quiere quitar los muebles de la habitación para dejarle más espacio. Pero tiene que ser asistida por su madre, que cree que así Gregor perderá el contacto con su parte humana, si es que aún la tiene.

Gregor no quiere que se lleven todas sus cosas, así que sale de debajo del sofá, donde se esconde si hay alguien en su habitación. La madre se desmaya al verlo y la enfermera sale corriendo de la habitación a por medicinas. Gregor quiere ir a rescatarla, la sigue hasta el salón, pero su hermana se le adelanta y le cierra la habitación. El padre llega y, pensando que ha atacado a la madre, empieza a perseguir a Gregor y más tarde le lanza manzanas. Uno hace un agujero en la armadura de Gregor y lo hiere. La madre se despierta y ruega al padre que no le haga daño. Gregor vuelve a su habitación.

Da 3. Parte de

Mis padres y mi hermana encuentran trabajo para mantenerse. El padre trabaja de criado, la madre cose en una fábrica y la hermana es dependienta. Una habitación del apartamento estaba alquilada a tres caballeros. Gregor se va consumiendo poco a poco, deja de comer, la enfermera no se da cuenta de si ha tocado la comida y no le trae más. Su habitación se está convirtiendo en un almacén, está desordenada y llena de polvo. Una noche los inquilinos están cenando en el salón, mi hermana está tocando el violín en la cocina.

Los señores la llaman para que toque para ellos en el salón. Gregor también oye la música y entra en el salón para escuchar mejor, porque a él también le gusta cómo toca su hermana. Allí lo verán los caballeros. Empiezan a gritar y a quejarse de las condiciones en las que viven, que no pagarán ningún día, y finalmente se van a su habitación. La enfermera explota y sugiere que se deshagan de él, al fin y al cabo ya no es Gregor y que al tener todavía el bicho en el apartamento están insultando su memoria. Gregor vuelve a la habitación, donde la enfermera lo encierra rápidamente.

Al amanecer, Gregor muere. Por la mañana, la criada lo encuentra y avisa a la familia: «Venid a ver, se ha ido, está ahí tirado, todo muerto», recibe su familia la noticia de su muerte. Es como si hubieran encontrado una rata muerta en alguna calle. Tras la muerte de Gregor, el padre desahucia a los inquilinos y la familia decide irse de viaje. En el camino, hablan de mudarse y el padre y la madre deciden que su hija necesita encontrar un novio.Franz Kafka – La Metamorfosis